Exteriores oculta la carta a la UE sobre las lenguas cooficiales, que ya conocemos por la prensa. Nunca existió acuerdo del Gobierno

Se solicita, a través del Portal de la Transparencia, la carta remitida por el Ministro de Asuntos Exteriores al Consejo Europeo, por la que insta la incorporación de las lenguas cooficiales en España al régimen lingüístico de la Unión Europea. Por el Ministerio se deniega el acceso a la carta, bajo el pueril argumento: “Analizada … Leer más

Cómo de mal se defiende el español, en España y en Europa (II)

Está claro que el español es ninguneado en las instituciones europeas, no dándosele la importancia que tiene como lengua internacional. Mientras tanto, en vez de reivindicar su importancia en Europa, se hacen estas sandeces: Brindis al sol de Sánchez con el uso del catalán en la UE: «Nadie en Europa quiere abrir ese melón» La … Leer más

El régimen europeo de publicidad de normas armonizadas emitidas por entes privados (II)

Hoy se publica en el Diario La Ley mi artículo: “El régimen europeo de publicidad de normas armonizadas emitidas por entes privados (II). Conclusiones de la Abogada General Medina, en el caso Public.Resource.Org, Inc. y Right to Know CLG / Comisión Europea” Resumen: La Abogada General del TJUE concluye que las normas técnicas armonizadas son … Leer más

Se va confirmando nuestra tesis: las Normas Técnicas Armonizadas deben ser publicadas en el Diario Oficial de la UE, a fin de asegurar que son ejecutivas y accesibles. Conclusiones de la Abogada General Medina

Conclusiones de la Abogada General en el asunto C-588/21 P | Public.Resource.Org y Right to Know/Comisión y otros COMUNICADO DE PRENSA n.º 110/23 Luxemburgo, 22 de junio de 2023 Según la Abogada General Medina, las normas técnicas armonizadas europeas deben ser libremente accesibles, de forma gratuita, debido a su especial naturaleza jurídica de actos que … Leer más

La Comisión Europea se resiste a aplicar el régimen lingüístico a las normas armonizadas, ¿a la espera del Tribunal de Justicia?

COMISIÓN DE PETICIONES DEL PARLAMENTO EUROPEO. COMUNICACIÓN A LOS MIEMBROS Asunto:      Petición n.º 0138/2022, presentada por Isaac Ibáñez García, de nacionalidad española, sobre normalización Resumen de la petición El peticionario pide que la propuesta de modificación del Reglamento sobre la normalización preste especial atención a la inclusividad del sistema y las normas armonizadas … Leer más

El presente y el futuro de Europa

Ayer fue el “Día de Europa”. Se nos viene dando cuenta, a bombo y platillo, de lo puede que haya sido una pantomima o termine en un fiasco de participación democrática: la Conferencia sobre el futuro de Europa. Ayer se publicó en la web el discurso de la Presidenta de la Comisión Europea, señora von … Leer más

Régimen lingüístico del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Dirección General de Multilingüismo «El Tribunal establecerá un Servicio Lingüístico compuesto por expertos que posean una cultura jurídica adecuada y un amplio conocimiento de varias lenguas oficiales de la Unión» (artículo 42 del Reglamento de Procedimiento). La Dirección General de Multilingüismo es el servicio más grande de la institución, lo que revela la importancia de la … Leer más

El Tribunal de Justicia de la UE aclara la jurisprudencia Cilfit

En su conocida Sentencia de 6 de octubre de 1982 (Asunto 283/1981. Cilfit), el Tribunal de Justicia de la UE declaró que: “El párrafo tercero del artículo 177 del Tratado CEE debe ser interpretado en el sentido de que un órgano jurisdiccional cuyas decisiones no son susceptibles de ulterior recurso judicial de Derecho interno, cuando … Leer más

Diferencia entre cortesía y obligación legal

Como informó Confilegal el 9 de septiembre de 2021, “El Tribunal General de la Unión Europea ha anulado la convocatoria de oposiciones generales en el ámbito de la salud y de la seguridad alimentaria, así como de Derecho por no incluir, entre los requisitos, el español como segunda lengua. Considera que la limitación de la elección … Leer más