Hoy se publica en el Diario La Ley mi artículo:
“El régimen europeo de publicidad de normas armonizadas emitidas por entes privados (II). Conclusiones de la Abogada General Medina, en el caso Public.Resource.Org, Inc. y Right to Know CLG / Comisión Europea”
Resumen:
La Abogada General del TJUE concluye que las normas técnicas armonizadas son documentos que forman parte del Derecho de la Unión que deben poder ser aplicadas por cualquier persona interesada y, por lo tanto, el requisito de accesibilidad también debe aplicarse a estas normas.
El Estado de Derecho exige que todas las personas físicas y jurídicas de la Unión Europea puedan acceder al Derecho de la Unión. Se basa en el principio fundamental de que toda persona debe tener la posibilidad de conocer la ley y está obligada a cumplirla. Este es el motivo por el que el artículo 297 TFUE dispone que el Derecho de la Unión debe publicarse en el Diario Oficial. El Tribunal de Justicia se remite a este respecto a los principios de legalidad y de seguridad jurídica. Por ello, el actual acuerdo de publicar únicamente una referencia a las normas técnicas armonizadas, pero no su texto, niega al público en general un elemento esencial del Derecho de la Unión efectivo y exigible.
Artículos y posts relacionados:
La Comisión Europea propone la reforma del Reglamento sobre la normalización
La publicidad normativa de las normas armonizadas europeas
Artículos relacionados:
El régimen europeo de publicidad de normas armonizadas emitidas por entes privados. El caso Public Resource Org, inc. y Right to Know CLG / Comisión Europea
Diario La Ley, ISSN 1989-6913, Nº 9998, 2022
Resumen
Ante el Tribunal de Justicia de la UE pende un recurso de casación en el que debe dilucidarse si dentro del derecho de acceso a los documentos (Reglamento nº 1049/2001) se encuentra el derecho de acceso libre y gratuito, previa petición, a las normas armonizadas reguladas por el Reglamento (UE) nº 1025/2012 sobre la normalización europea.
Para el autor, el enfoque adecuando no es el del Reglamento nº 1049/2001, sino la extensión que se dé al principio de publicidad normativa, pues ha de tenerse muy en cuenta que, en puridad, si rige estrictamente el principio de publicidad normativa ha de aplicarse el régimen lingüístico oficial de la Unión Europea (publicación íntegra en el Diario Oficial en todas las lenguas oficiales).
El régimen lingüístico del derecho emanado de las instituciones de la Unión Europea. Especial referencia al soft law
Actualidad administrativa, ISSN 1130-9946, Nº 11, 2016
Resumen
Se aborda el régimen lingüístico que debe aplicarse a las normas emanadas de las instituciones de la Unión Europea. Tanto el hard law como el soft law deben estar disponibles en todas las lenguas oficiales.