El Blog de Isaac Ibáñez García
Si los juristas lingüistas tienen problemas con la traducción de textos jurídicos, qué no decir del común de los mortales. El Catedrático de Derecho Internacional Privado Federico Garau nos acaba de ofrecer el siguiente comentario en su blog: “Los errores en la traducción al español del Reglamento 2019/1111 (y en otras normas de la UE … Leer más
La Asociación de la Prensa de Madrid presenta alegaciones contra el Anteproyecto de Ley de Información Clasificada 11/08/2022. 13:51. Escrito por APM Considera una grave vulneración de los derechos de libertad de expresión e información, con un texto que supondría establecer la censura. La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) ha presentado hoy, jueves 11 … Leer más
En el BOE de hoy aparece publicada la “Resolución de 27 de julio de 2022, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la nota de calificación del registrador mercantil y de bienes muebles I de Málaga, por la que se rechaza la emisión de publicidad formal”. Puede … Leer más
En el BOE de hoy aparece publicada la “Resolución de 28 de julio de 2022, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la nota de calificación del registrador mercantil y de bienes muebles de Guadalajara, por la que se rechaza el depósito de cuentas de una sociedad … Leer más
Interesante editorial de hoy en abc.es: “Las cortes como simple atrezo La preferencia del Gobierno por el real decreto ha convertido la excepción en regla general, para permitir a la coalición ir saliendo del paso cada vez que necesitaba esconder un fracaso o eludir la precariedad de su mayoría en las Cortes” Que acompaña a … Leer más
Interesante artículo de Cristina de la Hoz, hoy en el independiente.com: “El récord de Pedro Sánchez: Gobernar a golpe de más de 120 decretos-ley El jefe del Ejecutivo ha superado todas las marcas de sus predecesores, y cuando se tramitan como proyecto de ley se practica la dilación” Y este de opinión, de Luis Miguel … Leer más
Esa factoría de engendros y chapuzas legislativas que es el actual Ministerio de la Presidencia acaba de sorprendernos con la presentación del anteproyecto de Ley de secretos oficiales. Interesante información de Pablo Romero en publico.es: “La propuesta de Sánchez para actualizar la Ley de Secretos Oficiales amenaza a denunciantes y periodistas El anteproyecto de ley … Leer más
(Reproducción de mi artículo publicado en Expansión, 5 de agosto de 2022). Ya en su primer Informe sobre la situación del Estado de Derecho en la Unión Europea, la Comisión señaló que “el Estado de Derecho está consagrado en el artículo 2 del Tratado de la Unión Europea como uno de los valores comunes a todos … Leer más
Remito aquí a los más jóvenes que no sepan lo que era un sereno o desconozcan la expresión “tomar por el pito del sereno”. Me refiero a la Resolución del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno comentada aquí: La toma de decisiones públicas. La transparencia de la “huella normativa” (II) En su Resolución de 21 … Leer más
Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso. Sección: 2. Sentencia de 06/04/2022. Nº de Recurso casación: 2575/2020. Nº de Resolución: 429/2022. Ponente: DIMITRY TEODORO BERBEROFF AYUDA. (FJ) “SEXTO. – Contenido interpretativo de esta sentencia y resolución de las pretensiones deducidas en el proceso Con arreglo a lo que establece el artículo 93.1 LJCA, procede, en función … Leer más